Focus n°1

  • RÉCEPTACLE D'UN ESPRIT DE LA NATURE, cette statue asie usu invite par sa beauté LE GÉNIE À Y RÉSIDER ET...

    RÉCEPTACLE D'UN ESPRIT DE LA NATURE, cette statue asie usu invite par sa beauté LE GÉNIE À Y RÉSIDER ET À ÊTRE BIENVEILLANT envers les hommes. 

     

    la belle PATINE SACRIFICIELLE est le témoin des nombreuses demandes faites à cet esprit de la nature.

     

      

    THIS ASIE USU STATUE is a A RECEPTACLE FOR A NATURE SPIRIT.
    ITS BEAUTY INVITES THE GENIE TO DWELL HERE AND BE BENEVOLENT TO MANKIND.


    THE BEAUTIFUL SACRIFICIAL PATINA BEARS WITNESS TO THE MANY REQUESTS MADE TO THIS NATURE SPIRIT.

  • rare et DÉLICATE position des mains posées avec assurance sur les cuisses. rare and delicate position of the hands placed...

    rare et DÉLICATE position des mains posées avec assurance sur les cuisses.

     

     

    rare and delicate position of the hands placed confidently on the thighs.

  • la colonne vertébrale, bien marquée et partiellement scarifiée, relie avec tension les délicates courbes du fessier et DES OMOPLATES. THE...

    la colonne vertébrale, bien marquée et partiellement scarifiée, relie avec tension les délicates courbes du fessier et DES OMOPLATES.

     

     

    THE WELL-MARKED AND PARTIALLY SCARIFIED SPINE LINKS THE DELICATE CURVES OF THE BUTTOCKS AND SHOULDER BLADES. 

  • 'L'ESPRIT DEVENU STATUE, C'EST UN ANIMAL QUE L'ON A APPRIVOISÉ' PROVERBE BAOULE 'A SPIRIT THAT HAS BECOME A STATUE IS...

     "L'ESPRIT DEVENU STATUE, C'EST UN ANIMAL QUE L'ON A APPRIVOISÉ"

     

    PROVERBE BAOULE

     

     

    "A SPIRIT THAT HAS BECOME A STATUE IS AN ANIMAL THAT HAS BEEN TAMED"

     

    BAOULE PROVERB

  • FORCE & SAGESSE / STRENGTH & WISDOM